การเขียนชื่องาน. จะเขียนชื่อ บริษัท ได้อย่างไร: เช่นเดียวกับในกฎบัตรหรือในทะเบียน? วิธีการสะกดชื่อ

หนึ่งในข้อผิดพลาดในการสะกดที่พบบ่อยที่สุดในข้อความบนเว็บไซต์คือตัวพิมพ์ใหญ่เพิ่มเติม ตัวอย่างที่มีคารมคมคายคือสรรพนามที่ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ว่า "คุณ" เมื่อกล่าวถึงบุคคลหลายคน (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูบทความ) แต่นี่ไม่ใช่กรณีเดียวที่เขียนคำด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ที่ควรเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก ลองดูกรณีที่พบบ่อยที่สุด

ตำแหน่งงาน

กฎทั่วไปคือ: เฉพาะชื่อของตำแหน่งที่สูงกว่าเช่นประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเท่านั้นที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และเฉพาะเมื่อใช้อย่างเป็นทางการเท่านั้นเช่นในข้อความของเอกสาร (เช่นในรัฐธรรมนูญ ของสหพันธรัฐรัสเซีย) หากคุณกำลังเขียนข้อความ "ปกติ" (บทความ เรียงความ งานแต่ง ฯลฯ) ตัวเลือกที่ถูกต้องคือ "ประธานาธิบดีแห่งรัสเซีย" "รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข" "ราชินีแห่งบริเตนใหญ่"
ตำแหน่งระดับสูงของรัฐบาลเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในชื่อของเอกสารหรือองค์กร (คำสั่งของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, การบริหารงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย) อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ใช้กับชื่อเต็ม (ชื่อเฉพาะ) หากคุณใช้ชื่อไม่สมบูรณ์เป็นคำนามทั่วไป คุณสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ เปรียบเทียบ:
“ทำให้ประชาชนตกใจ คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลำดับที่ 613 เมื่อวันที่ 07/08/2556 “ในการต่อต้านการทุจริต” ได้มีการสรุปแล้ว”
“นักวิเคราะห์ไม่มั่นใจว่าคำสั่งประธานาธิบดีนี้จะได้ผลดีในชีวิตจริง”
ตำแหน่งอื่นๆ ทั้งหมด - ผู้ก่อตั้ง ผู้จัดการ ประธานบริษัททุกขนาดและทุกสาขา กิจกรรม รองผู้อำนวยการ ผู้อำนวยการทั่วไป (รวมถึงวลี "คณะกรรมการ") และพนักงานคนอื่นๆ เขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กในทุกบริบท งานเขียนเช่น “ผู้อำนวยการทั่วไป” “ผู้ก่อตั้งและประธานถาวร” “รองประธานคณะกรรมการ” ไม่มีการเคารพใครเลย แต่เป็นความผิดพลาด

ชื่อหน่วยงานขององค์กร

ชื่อขององค์กรเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (และตามกฎ - เฉพาะคำแรกเท่านั้น) ชื่อแผนก แผนก และหน่วยโครงสร้างอื่นๆ ต้องขึ้นต้นด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก แน่นอนว่าข้อยกเว้นคือชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อ ตัวอย่างเช่น “มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ตั้งชื่อตาม เอ็มวี Lomonosov คณะวารสารศาสตร์” “ในฐานะพนักงานแผนกโลจิสติกส์ของบริษัท Blooming Daisies กล่าวว่า …”

ชื่อวันหยุด

โดยทั่วไป คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในชื่อของวันหยุด คำที่เหลือรวมทั้ง "ศักดิ์สิทธิ์" เป็นตัวพิมพ์เล็ก ตัวอย่างเช่น "วันเรือดำน้ำ", "วันแห่งความรู้", "วันเซนต์แพทริค" หากชื่อของวันหยุดขึ้นต้นด้วยตัวเลข คำนามที่อยู่หลังนั้นจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ - "8 มีนาคม", "23 กุมภาพันธ์"
โปรดทราบว่าวันเกิดแม้จะเป็นวันหยุดของเจ้าของวันเกิดและคนที่เขารัก แต่ก็ไม่ใช่วันเฉลิมฉลองระดับชาติ ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะเขียนวลีนี้ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ดังนั้นในการอวยพรวันเกิดใครสักคน ให้ใช้อักษรตัวพิมพ์เล็กในสองคำนี้เท่านั้น
ปีใหม่เป็นชื่อของวันหยุดเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และเป็นคำแถลงข้อเท็จจริง (เริ่มต้นปีปฏิทินหน้า) - ด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก จะแยกแยะความแตกต่างจากที่อื่นได้อย่างไร? ดูบริบท ตัวอย่างเช่น ในประโยค “เราเฉลิมฉลองปีใหม่อย่างดี” เรากำลังพูดถึงวันหยุด และในวลี “With the New Year, I will start a new life” เรากำลังพูดถึงการมาของอีกปีหนึ่ง ความแตกต่างพิเศษเกี่ยวข้องกับการแสดงความยินดีเพราะคุณสามารถแสดงความยินดีทั้งในวันหยุดและเทศกาลปีใหม่ จำกฎนี้ไว้: หากคุณเพียงแค่เขียนว่า “สวัสดีปีใหม่!” , เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่; ถ้า “สวัสดีปีใหม่ 20XX!”- จากนั้นใช้ตัวพิมพ์เล็ก (และอย่าลืมใส่ลูกน้ำหลังคำว่า "ใหม่") ตรรกะที่นี่คือ: วันหยุดเรียกว่า "ปีใหม่" โดยไม่คำนึงถึงปี หากคุณแสดงความยินดีกับการมาถึงของปีใดปีหนึ่ง แสดงว่าคุณหมายถึงช่วงเวลา 365 วัน ดังนั้นคุณต้องใช้อักษรตัวพิมพ์เล็กและลูกน้ำ เนื่องจากตัวเลขปีจะทำหน้าที่เป็นตัวชี้แจง

ชื่อและตำแหน่ง

วิธีใช้เครื่องหมายคำพูดในชื่อที่ถูกต้องอย่างถูกต้อง

เพื่อตอบคำถามว่าเมื่อใดที่ชื่อถูกใส่ในเครื่องหมายคำพูด จำเป็นต้องค้นหาว่ามีชื่อที่เหมาะสมประเภทใดบ้าง ชื่อสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่:

1. ชื่อสารประกอบที่ไม่ธรรมดา – ชื่อจริงที่ถูกต้อง(ในคำศัพท์ของ A.V. Superanskaya) ในชื่อดังกล่าว ทุกคำจะใช้ในความหมายที่แท้จริง ชื่อดังกล่าวไม่ได้เน้นด้วยเครื่องหมายคำพูด ในนั้นคำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: พิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซีย, โรงละครมอสโกบนแหลมมลายูบรอนนายา, มหาวิทยาลัยมิตรภาพประชาชนแห่งรัสเซีย, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, โรงพิมพ์มอสโกหมายเลข 2, หน่วยงานกลางด้านสื่อมวลชนและสื่อสารมวลชน, สหภาพฟุตบอลรัสเซีย, รางวัลระดับรัฐ, กินเนสบุ๊คออฟเรคคอร์ด ,มหาสงครามแห่งความรักชาติยุคปีเตอร์.

2. ชื่อทั่วไป (สัญลักษณ์) อยู่ในเครื่องหมายคำพูด

ชื่อจริงและชื่อทั่วไปแตกต่างกันในความเข้ากันได้ทางวากยสัมพันธ์ พุธ: โรงละครบอลชอย โรงละครเสียดสี โรงละครทางตะวันตกเฉียงใต้ –ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อจริง มีความเข้ากันได้ทางวากยสัมพันธ์ ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายคำพูด แต่: โรงละคร "Sovremennik" โรงละคร "School of Modern Play" -ชื่อทั่วไปที่ไม่รวมกับคำทั่วไปทางวากยสัมพันธ์ พวกเขาจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด เช่นเดียวกัน: สวนมิตรภาพ, แต่: โซโกลนิกิพาร์ค", พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, แต่: ปาร์ตี้ยาโบลโกฯลฯ

บันทึก:ชื่อจริงที่แท้จริงสามารถใช้ร่วมกับชื่อทั่วไปได้ (ส่วนใหญ่มักเป็นการกำหนดรูปแบบองค์กรและกฎหมาย) และในเวลาเดียวกัน ใส่เครื่องหมายคำพูดแต่เมื่อใช้โดยไม่มีชื่อสามัญ จะถูกเขียนซึ่งแตกต่างจากชื่อทั่วไป โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดอ้างอิงถึง:

โรงพิมพ์มอสโกหมายเลข 2และ OJSC "โรงพิมพ์มอสโกหมายเลข 2";

Russian Academy of National Economy and Public Administration ภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและ สถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐบาลกลางระดับอุดมศึกษา "สถาบันเศรษฐกิจแห่งชาติและการบริหารสาธารณะแห่งรัสเซียภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย";

หอสมุดประธานาธิบดี ตั้งชื่อตาม บี.เอ็น. เยลต์ซินและ สถาบันงบประมาณของรัฐบาลกลาง "ห้องสมุดประธานาธิบดีตั้งชื่อตาม B. N. Yeltsin";

เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารและ ตำแหน่งกิตติมศักดิ์ "เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางทหาร".

ตรงกันข้ามกับชื่อทั่วไป อยู่ในเครื่องหมายคำพูดทั้งในที่ที่มีคำทั่วไปและไม่มีอยู่ เปรียบเทียบ: "แอปเปิล"และ ปาร์ตี้ยาโบลโก, "หัวรถจักร"และ สโมสรฟุตบอลโลโคโมทีฟ, "ร่วมสมัย"และ โรงละคร Sovremennik, “ระยะป่า”และ หอพัก "Lesnye Dali", "Romashka"และ LLC "โรมาชก้า"ฯลฯ

ให้เราแสดงรายการกลุ่มความหมายหลักของชื่อทั่วไปที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด (รายการนี้ยังห่างไกลจากความครบถ้วนสมบูรณ์):

ชื่อ องค์กร สถาบัน วิสาหกิจ บริษัทร่วมหุ้น บริษัท ฯลฯ: สำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก"(แต่: OJSC "สำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก"), โรงยิม Radonezh, โรงแรม Rossiya, โรงงานขนม Sweet Island, สายการบิน Ural Airlines- ชื่อของบริษัท บริษัท ธนาคาร ฯลฯ ที่เขียนด้วยตัวอักษรละติน จะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: Intel, Fashion LLC, Air France และ British Airways, ร้านเสริมสวย Carven, ร้านอาหาร La Fontana, สโมสร Tabula Rasa- การเขียนชื่อย่อของสถาบัน องค์กร (คำย่อที่ซับซ้อนและคำย่อเริ่มต้น เช่น Promsvyazbank, Rosoboronexport, เอ็มทีเอฯลฯ) จัดทำแยกกัน

ชื่อ พรรคการเมือง: ฝ่าย "Yabloko", "อำนาจพลเมือง", "สหรัสเซีย", "A Just Russia".

ชื่อ ภายในประเทศ สำนักข่าว: สำนักข่าวอินเตอร์แฟกซ์ สำนักข่าว Rossiya Segodnya (FSUE MIA Rossiya Segodnya)ชื่อของสำนักข่าวต่างประเทศมักจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: สำนักข่าวฟรานซ์-เพรส, ยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชั่นแนล

ชื่อ สถานประกอบการและสถาบันบันเทิง(โรงละคร โรงภาพยนตร์ ศูนย์นิทรรศการ ฯลฯ): เครือโรงภาพยนตร์ “Formula Kino”, “Cinema Star”, โรงภาพยนตร์ “Five Stars”, โรงภาพยนตร์ “Sovremennik”, “School of Modern Play”, Central Exhibition Hall “Manege”,ศูนย์เพื่อความคิดสร้างสรรค์ของเด็ก "โรงละครบนเขื่อน", ศูนย์โรงละคร "On Strastnoy", เทศกาล "Kinotavr"

ชื่อ พิพิธภัณฑ์: พิพิธภัณฑ์อสังหาริมทรัพย์ของ L. N. Tolstoy “Yasnaya Polyana”(แต่: อนุสรณ์สถานแห่งรัฐและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ "พิพิธภัณฑ์ - อสังหาริมทรัพย์ของ L. N. Tolstoy "Yasnaya Polyana""), พิพิธภัณฑ์ Kolomenskoye-เขตสงวน, พิพิธภัณฑ์ Battle of Borodino Panorama, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และอนุสรณ์สถาน Presnya. บันทึก: ชื่อพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ต่างประเทศเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด เช่น พิพิธภัณฑ์ปราโด, พิพิธภัณฑ์ออร์เซ, หอศิลป์อุฟฟิซีและอื่น ๆ.

ชื่อ กลุ่มดนตรี:แชมเบอร์ออร์เคสตรา "Moscow Virtuosi", กลุ่ม "The Beatles", "Rolling Stones", "Factory", "Strelki", "City 312"

ชื่อ สมาคมกีฬา ทีม สโมสร: สโมสรฟุตบอล "Spartak", "Zenit", "Lokomotiv", "Barcelona", "Manchester United", "Lazio", "Beitar", "Anderlecht", ทีมฮอกกี้ "Salavat Yulaev", "Severstal", "Ak Bars" .อย่างไรก็ตาม ชื่อย่อจะเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ซีเอสเคเอ, สเคเอ(สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อย่อ โปรดดู)

ชื่อ คำสั่ง เหรียญรางวัล เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตำแหน่งกิตติมศักดิ์: คำสั่ง "เพื่อทำบุญเพื่อปิตุภูมิ", "เพื่อบุญทหาร", "ศักดิ์ศรีของผู้ปกครอง"; เครื่องราชอิสริยาภรณ์ "สำหรับการบริการที่ไร้ที่ติ"; เหรียญคำสั่ง "เพื่อทำบุญเพื่อปิตุภูมิ"; เหรียญ "เพื่อความกล้าหาญ", "ผู้พิทักษ์แห่งรัสเซียอิสระ", "เพื่อความแตกต่างในการปกป้องชายแดนของรัฐ"; ชื่อกิตติมศักดิ์ "ศิลปินประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย"(แต่ไม่มีคำทั่วไป: มอบรางวัลศิลปินประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย), รางวัลหน้ากากทองคำ, รางวัลออสการ์.

ชื่อ วารสาร(หนังสือพิมพ์ นิตยสาร): หนังสือพิมพ์ "ข้อโต้แย้งและข้อเท็จจริง", "Moskovsky Komsomolets", นิตยสาร "Ogonyok", "ภาษารัสเซียในต่างประเทศ", "Nezavisimaya Gazeta", "วารสารรัสเซีย"เกี่ยวกับชื่อย่อ ( ไอเอฟหรือ “ไอเอฟ”) ซม.) หากชื่อเขียนเป็นภาษาละติน (รวมถึงตัวย่อเริ่มต้นของตัวอักษรละติน) ก็ไม่จำเป็นต้องมีเครื่องหมายคำพูด: หนังสือพิมพ์ Financial Times, Frankfurter Allgemeine Zeitung; นิตยสาร GQ, FHM.

ชื่อ ช่องทีวี สถานีวิทยุ: ช่องทีวี "รัสเซีย", "รัสเซีย - วัฒนธรรม", "Match TV", สถานีวิทยุ "Echo of Moscow", "Vesti FM", สถานีวิทยุ "Radio Russia"- อย่างไรก็ตาม ชื่อช่องที่เป็นตัวย่อประเภทเริ่มต้นมักจะเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น: NTV, เอสทีเอส, ทีเอ็นที- ชื่อ ช่องแรกยังไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด (ชื่อเรื่องมีความเห็นด้วยกับคำว่า ช่อง- แต่: เปิดบริษัทร่วมหุ้น "ช่องวัน".

ชื่อ เอกสาร: คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 31 ธันวาคม 2558 N 683 "เกี่ยวกับยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติของสหพันธรัฐรัสเซีย" คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 15 มกราคม 2559 N 12 "ปัญหาของกระทรวงการคลัง สหพันธรัฐรัสเซีย” และลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2559 N 41 “ ในบางประเด็นของการควบคุมและการกำกับดูแลของรัฐในด้านการเงินและงบประมาณ” พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 8 มีนาคม 2559 N 39-rp “ ในการถือครอง ฟอรัมกฎหมายระหว่างประเทศเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก” กฎหมายรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางลงวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2554 N 1-FKZ “ในศาลที่มีเขตอำนาจศาลทั่วไปในสหพันธรัฐรัสเซีย”

ชื่อ งานวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์งานศิลปะ: นวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ", ภาพยนตร์เรื่อง "Apotheosis of War", ภาพยนตร์เรื่อง "มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา", ซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Lost",รวมทั้งชื่อ รวมทั้งชื่อสามัญ: “นวนิยายที่ปราศจากการโกหก”, “เรื่องราวของลูกผู้ชายที่แท้จริง”, “โศกนาฏกรรมในแง่ดี”. บันทึก: ถ้าชื่อผลงานประกอบด้วยสองชื่อที่เชื่อมต่อกันด้วยคำเชื่อม หรือจากนั้นใส่ลูกน้ำหน้าคำเชื่อม และคำแรกของชื่อที่สองเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: "ประชดแห่งโชคชะตาหรือสนุกกับการอาบน้ำของคุณ".อย่าใส่ไว้ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กเช่นชื่อ ผลงานที่รวบรวมผลงานที่เลือกสรรหากใช้หมายถึงประเภทของสิ่งพิมพ์: ในงานรวบรวมทั้งหมดของ A.S. Pushkin- หากเรากำลังพูดถึงสิ่งพิมพ์เฉพาะที่มีชื่อทั่วไปเช่นนั้นก็จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ในงานฉบับสมบูรณ์ของ A.S. Pushkin.

ชื่อ ผลงานดนตรี- โปรดทราบ: หากชื่อหรือประเภทของผลงานดนตรีไม่ได้รวมอยู่ในชื่อ ผลงานนั้นจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด คำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อจะเป็นตัวพิมพ์ใหญ่: โอเปร่า "The Queen of Spades", บัลเล่ต์ "La Bayadère", โซนาตา "Appassionata"- หากชื่อผลงานเพลงเป็นการผสมผสานระหว่างคำทั่วไป ( ซิมโฟนี, โซนาต้าฯลฯ ด้วยตัวเลขหรือคำทางดนตรีให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่แต่ไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: ซิมโฟนีที่เจ็ดของ Shostakovich, เพลงบัลเลดที่สองของโชแปง, วงเครื่องสายหมายเลข 3.

ชื่อ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ(พายุเฮอริเคน ไต้ฝุ่น พายุทอร์นาโด): ไต้ฝุ่นจูดี้, พายุเฮอริเคนแคทรีนา, พายุโนเอล, พายุไซโคลนซิดร์.

ชื่อ แบรนด์การผลิตของผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค (รถยนต์ เครื่องบิน เครื่องมือ ฯลฯ): รถยนต์ Volga และ Toyota, เครื่องบิน Ruslan และ Boeing 747, เครื่องซักผ้า Indesit, เตาแก๊ส Ardoการสะกดชื่อดังกล่าวได้รับการควบคุมโดยคู่มืออ้างอิง แต่ในปัจจุบัน ชื่อพหุนามของผลิตภัณฑ์ทางเทคนิคกำลังกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้น (เปรียบเทียบ: เครื่องบินซูคอย ซูเปอร์เจ็ต 100- การสะกดชื่อประเภทนี้แทบจะไม่สะท้อนให้เห็นในหนังสืออ้างอิงการสะกดคำและประสบกับความผันผวนอย่างมากในภาษารัสเซียสมัยใหม่ ชื่อที่เขียนเป็นภาษาละตินจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล Kraftway Idea, Apple iMac, สมาร์ทโฟน Blackview BV8000 Pro, กล้อง Canon A410, ราวแขวนผ้าเช็ดตัวแบบอุ่น Campaver Bains, Mitsubishi Colt, Chevrolet Lacetti, Daewoo Matiz, Mazda 323, รถยนต์ Peugeot 207- ดูด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสะกดชื่อรถ

ชื่อ เครื่องมือสำรวจอวกาศ อุปกรณ์ทางทหาร: รถรับส่งดิสคัฟเวอรี่, รถรับส่งแอตแลนติส, โมดูลฮับ Prichal, ขีปนาวุธ Topol, ระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน Buk, โจมตีคอมเพล็กซ์ Iskander-M

ชื่อ ยารักษาโรค เวชภัณฑ์- โปรดทราบ: เมื่อใช้เป็นเครื่องหมายการค้า ชื่อยาควรเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในเครื่องหมายคำพูด: "Arbidol", "Influvac", "Aflubin", “เฟอร์เว็กซ์”และในชีวิตประจำวัน - ต้องใช้อักษรตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด เช่น ดื่ม Fervex ทานไวอากร้า- ชื่อของยาบางชื่อที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเนื่องจากใช้งานมานานหลายปีจะเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ( validol, analgin, แอสไพริน).

ชื่อ เครื่องหมายการค้า ชื่อทั่วไปของอาหาร น้ำหอม และสินค้าอื่นๆ รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โปรดทราบ: เมื่อใช้เป็นเครื่องหมายการค้า ชื่อผลิตภัณฑ์อาหารจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในเครื่องหมายคำพูด: วาฟเฟิล “ครีม” เค้ก “มันฝรั่ง” สลัด "อาหารจีน", คาร์บอเนต "Lyubitelsky", ชีส "มอสซาเรลลา", ซอส "ทาร์ทาร์", เหล้า "Bailey's", ไวน์ "Beaujolais Nouveau", เวอร์มุต "Cinzano Bianco", กาแฟ "Black Card"ชื่อผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ในครัวเรือนจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ไส้กรอกสมัครเล่น, ขนมปังโบโรดิโน่, สลัดโอลิเวียร์, เค้กมันฝรั่งหากไม่มีเครื่องหมายคำพูด ชื่อของไวน์ น้ำแร่ และเครื่องดื่มอื่นๆ จะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: แมร์โลต์, ชาร์ดอนเนย์, รีสลิง, ปอร์ต, บอร์โจมีชื่อที่เขียนด้วยตัวอักษรละตินจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: น้ำผลไม้ Global Village, เบียร์ Staropramen, มะกอก Oro Verde, Christian Lacroix Rouge eau de parfum, เจลอาบน้ำ Palmolive, กางเกงยีนส์ Armani, แจ็คเก็ต Dolce Gabbana

ชื่อ ชนิดและพันธุ์พืชผัก ดอกไม้ฯลฯ – เงื่อนไขของพืชไร่และการจัดสวน ต่างจากชื่อที่ระบุไว้ข้างต้น ชื่อเหล่านี้เขียนด้วยเครื่องหมายคำพูดโดยใช้อักษรตัวพิมพ์เล็ก: สตรอเบอร์รี่วิกตอเรีย, องุ่นชาร์ดอนเนย์, ทิวลิปแบล็คพรินซ์ในวรรณกรรมเฉพาะทาง ชื่อดังกล่าวเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดและต้องใช้ตัวพิมพ์ใหญ่: แอปริคอท Dionysus, บวบลุง Fedor, ราสเบอร์รี่ที่ยอดเยี่ยม, องุ่น Chardonnay.

ตามที่เห็นได้จากคำขอของผู้ใช้ Help Desk ของเรา การเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร ชื่อรถ- มาบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา

ในหนังสืออ้างอิงทางวิชาการฉบับสมบูรณ์ "กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนภาษารัสเซีย" เอ็ด V.V. Lopatin แนะนำให้เขียนชื่อยี่ห้อรถยนต์ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: รถยนต์ "โวลก้า", "วอลโว่", "โตโยต้า"และชื่อของรถยนต์เองว่าเป็นผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค - โดยมีอักษรตัวพิมพ์เล็กอยู่ในเครื่องหมายคำพูด (ยกเว้นชื่อที่ตรงกับชื่อเฉพาะ - ส่วนบุคคลและภูมิศาสตร์) ตัวอย่างเช่น: "มอสโกวิช", "โตโยต้า", "วอลโว่"แต่: "โวลก้า", "โอก้า", "ทาวาเรีย"(เช่นเดียวกับชื่อเฉพาะจึงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่) ข้อยกเว้น: "ลดา", "เมอร์เซเดส"(เหมือนกับชื่อเฉพาะ แต่เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก) อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ มักจะเป็นการยากที่จะแยกแยะว่าในกรณีใดชื่อคือชื่อของแบรนด์รถยนต์ และชื่อของผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค: เขาชอบโตโยต้ามากกว่ารถยนต์ทุกคันในกรณีที่มีข้อโต้แย้ง ผู้เขียนข้อความจะตัดสินใจเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก

ในการใช้งานในชีวิตประจำวัน ชื่อของยานพาหนะจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด เช่น ฉันมาถึง Muscovite เก่า (รถคาดิลแลคสุดหรู)- ชื่อเรียกขานของรถยนต์ที่มีส่วนต่อท้ายแบบจิ๋วก็เขียนได้โดยไม่ต้องใส่เครื่องหมายคำพูด เช่น มอสโก, ฟอร์ด, UAZ.

ชื่อย่อ (มีทั้งแบบมีและไม่มีตัวเลข) เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: ZIL, VAZ-2114, UAZ, KamAZ

ชื่อที่ไม่ชัดเจน (ยี่ห้อและรุ่นของรถยนต์) เขียนด้วยอักษรซีริลลิก อยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยเครื่องหมายยติภังค์ ในขณะที่ชื่อทุกส่วนของชื่อเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: "ลดา Priora" “โตโยต้า โคโรลลา”, “เรโนลต์ เมแกน”, “นิสสัน เทียน่า”, “ฮุนได เก็ทซ์”, “นิสสัน อัลเมรา คลาสสิก”, “ซูซูกิ แกรนด์ วิทารา”แต่: “โฟล์คสวาเก้น บีเทิล”(ม้วนการโทรด้วยคำนามทั่วไป)

ชื่อที่เขียนเป็นภาษาละตินจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: รถยนต์ Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Lada Priora

คำถามมากมายเกี่ยวกับความเหมาะสมของการใช้เครื่องหมายคำพูดเกิดขึ้นเมื่อเขียนชื่อที่เหมาะสมในความหมายแคบ - ชื่อและชื่อเล่นของคน ชื่อสัตว์ รวมถึงชื่อทางภูมิศาสตร์ เราจะพยายามตอบคำถามที่พบบ่อยที่สุด

ชื่อเล่นเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดและในกรณีที่ชื่อเล่นอยู่หลังชื่อ (Vsevolod the Big Nest, Richard the Lionheart) และเมื่อชื่อเล่นอยู่ระหว่างชื่อและนามสกุล: การิก บูลด็อก คาร์ลามอฟ.

ชื่อสัตว์ไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: สุนัข Barbos, แมว Matroskin, ลูกแมว Woof, สิงโต Bonifaceอย่างไรก็ตาม หากใช้ชื่อบุคคลเป็นชื่อทั่วไปของสัตว์ จะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก: มูร์กา, แมลง, สุนัขเฝ้าบ้าน, ซาฟราสกา, บูเรนกา- ชื่อของสายพันธุ์สัตว์จะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: วัวโคลโมกอร์กาสุนัขพุดเดิ้ล.

ชื่อสถานีรถไฟ สถานีรถไฟเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ทุกคำเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นการกำหนดทั่วไป: สถานี Fili, Uzlovaya, Podsolnechnaya, 125 กม., Stroitel, Dachnaya, Rabochy Poselok; สถานีรถไฟลาโดซสกี้

ชื่อสนามบินคู่มืออ้างอิงแนะนำให้เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีแนวโน้มอย่างมากที่จะใส่ชื่อเหล่านี้ไว้ในเครื่องหมายคำพูด บางทีการเขียนดังกล่าวอาจได้รับการยอมรับว่าเป็นบรรทัดฐานในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ควรเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดจะดีกว่า: สนามบินเชเรเมเตียโว, โดโมเดโดโว, ปุลโคโว, บอรีสปิล

ชื่อของสถานีรถไฟใต้ดินและจุดจอดขนส่งทางบกอยู่ในเครื่องหมายคำพูด (ในข้อความ แต่ไม่ใช่ในแผนที่และไดอะแกรมไม่ใช่ที่สถานีและหยุดเอง!) คำแรกของชื่อดังกล่าวเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (อาจเป็นเพียงคำเดียว) เช่นเดียวกับ คำทั้งหมดที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ที่ประกอบด้วยคำสำคัญที่เกี่ยวข้อง: สถานีรถไฟใต้ดิน "Fili", "Pionerskaya", "Sviblovo"; “ Vyborgskaya”, “ Avtovo”, “ Elektrosila”; “ Prospekt Mira”, “ Kuznetsky Most”, “ Okhotny Ryad”; “ Gostiny Dvor”, “ หมู่บ้านเก่า”; “ ถนนปี 1905”, “ Sparrow Hills”, “ Sretensky Boulevard”, “ Filyovsky Park”; "Ligovsky Prospekt", "สถาบันเทคโนโลยี"; หยุด "โรงเรียน", "คลินิกเด็ก", "ถนน Novopetrovskaya", "Prospekt Stroiteley"

ชื่อเขต ตำบลย่อย(ชื่อไมโครโทโพนิมิกในเมือง) เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: เขต Marfino, Kurkino, Lyublino, Moskvorechye-Saburovo, Biryulyovo Westernอย่างไรก็ตาม จะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ชื่อทั่วไปของพื้นที่อยู่อาศัย พื้นที่ และบ้านแต่ละหลังตามด้วยคำพูด พื้นที่อยู่อาศัย, อาคารพักอาศัย (อาคารพักอาศัย), HOA (สมาคมเจ้าของบ้าน), SZD (อาคารพักอาศัยเพื่อสังคม)ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: พื้นที่อยู่อาศัย "Parus", พื้นที่อยู่อาศัย "Pobeda", อาคารพักอาศัย "Breeze", อาคารพักอาศัย "Dom on Mosfilmovskaya", HOA "Novobrodovsky", SZD "Maryino", ฟาร์ม "Stolyarovo", สถานีย่อย "Dachnaya".

ชื่อเส้นทาง เส้นทาง รถไฟอยู่ภายใต้กฎต่อไปนี้: เมื่อระบุขีดจำกัดเชิงพื้นที่ จะมีการวางเส้นประระหว่างชื่อทางภูมิศาสตร์ ชื่อจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น: ทางหลวงมอสโก - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, รถไฟ Samara - Penza, เส้นทางมอสโก - Uglich - มอสโก, ท่อส่งน้ำมันไซบีเรียตะวันออก - มหาสมุทรแปซิฟิกอย่างไรก็ตาม จะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ชื่อรถไฟ ทางหลวง, ทางหลวง; ท่อส่งน้ำมัน, ท่อส่งก๊าซและอื่นๆ: รถไฟที่มีตราสินค้า "Zhiguli", "Vologda Dawns", "Nevsky Express"; ทางหลวง "Kholmogory", "แคสเปียน", "ดอน", "อูราล", "ไครเมีย", "อุสซูริ"; ท่อส่งก๊าซ Blue Stream, ท่อส่งน้ำมัน Druzhba

หนังสืออ้างอิงที่ใช้:

กฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย หนังสืออ้างอิงทางวิชาการฉบับสมบูรณ์ / เอ็ด. วี.วี. โลปาติน่า. ม., 2549 (และฉบับที่ใหม่กว่า).

Lopatin V.V., Nechaeva I.V., Cheltsova L.K. ตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก? พจนานุกรมอักขรวิธี ม., 2011.

Milchin A. E. , Cheltsova L. K. ไดเรกทอรีของผู้จัดพิมพ์และผู้แต่ง: Editorial-ed การออกแบบสิ่งพิมพ์ – ฉบับที่ 4 – ม., 2014.

Rosenthal D.E. คู่มือภาษารัสเซีย ตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก? – ฉบับที่ 7 – ม., 2548.

คู่มือการเตรียมการดำเนินการทางกฎหมายเชิงบรรทัดฐานในการบริหารงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (ณ วันที่ 5 เมษายน 2559)

เมื่อเตรียมเอกสาร ฉันมีปัญหาใหญ่กับการสะกดชื่อองค์กรและหน่วยงานราชการให้ถูกต้อง ฉันใช้พจนานุกรมอยู่ตลอดเวลา แต่ไม่พบคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้เสมอไป ฉันต้องการรับคำปรึกษาไม่เพียงครั้งเดียว แต่ต้องการข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาที่มีอยู่ทั้งหมดในการใช้ชื่อ

คำตอบ

ความสัมพันธ์ทางธุรกิจมักจะไม่ได้สร้างขึ้นระหว่างบุคคล แต่ระหว่างองค์กรหรือตัวแทนของพวกเขา ดังนั้น ชื่อหน่วยงานของรัฐ วิสาหกิจ และสถาบันจึงมีความสำคัญไม่น้อยสำหรับการติดต่ออย่างเป็นทางการมากกว่าชื่อที่ถูกต้องในการสื่อสารระหว่างบุคคล

การใช้ชื่อที่ถูกต้องมีความซับซ้อนอย่างมากเนื่องจากความหลากหลายและการขาดความชัดเจนของกฎเกณฑ์บางประการ ผู้เขียนเอกสารอาจประสบปัญหาหลายประการที่นี่

คำคม.ชื่อที่สะท้อนถึงธรรมชาติของกิจกรรมขององค์กรอย่างแท้จริงนั้นให้โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: เรือนกระจกแห่งรัฐมอสโก, คณะกรรมการทหารผ่านศึกแห่งรัสเซีย, หอสมุดวรรณกรรมต่างประเทศ All-Russian

การใส่ชื่อในเครื่องหมายคำพูดบ่งบอกถึงลักษณะที่มีเงื่อนไข: โรงงาน "Red October", สำนักพิมพ์ "Drofa", โรงเรียน "Intellect"

ชื่อเฉพาะต่างประเทศมักจะใส่เครื่องหมายคำพูดน้อยกว่าภาษารัสเซีย: Canon, Agence France-Presse

นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าแบบอักษรละตินเองหรือความแปลกแยกที่ชัดเจนของชื่อกลายเป็นวิธีการเน้นกราฟิกและความหมาย

ตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็กชื่อประสมของสถาบัน องค์กร วิสาหกิจ และบริษัทอาจใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป

ตามกฎของภาษารัสเซีย ทุกคำในชื่อของหน่วยงานสูงสุดและองค์กรระหว่างประเทศที่สำคัญควรใช้ตัวพิมพ์ใหญ่: สมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, ดูมาแห่งรัฐ, สภาสหพันธ์, รัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, สหประชาชาติ

ในชื่อส่วนใหญ่ คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: การบริหารงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย, กรมศุลกากรของรัฐบาลกลาง, หน่วยข่าวกรองต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก เอ็มวี Lomonosov, Russian Academy of Sciences, กองทุนการเงินระหว่างประเทศ

ในบางชื่อไม่เพียง แต่คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำที่ชื่อย่ออาจขึ้นต้นด้วย: State Tretyakov Gallery (Tretyakov Gallery), State Russian Museum (Russian Museum), Moscow Art Academic โรงละคร (โรงละครศิลปะ)

ชื่อที่มีลักษณะทั่วไป (โดยเฉพาะเมื่อใช้เป็นพหูพจน์) จะถูกเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก: กระทรวงและกรม พรรคการเมือง มหาวิทยาลัย สวนวัฒนธรรม พิพิธภัณฑ์

แน่นอนว่าแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้มากที่สุดเกี่ยวกับชื่อขององค์กรคือเอกสารอย่างเป็นทางการ แม้ว่าการสะกดคำที่ใช้ในองค์กรจะไม่สอดคล้องกับกฎการสะกดคำอย่างสมบูรณ์ แต่ก็ควรปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด มิฉะนั้นบรรทัดฐานของมารยาททางธุรกิจจะถูกละเมิด

ชื่อย่อ- เศรษฐกิจการพูดสำรองที่สำคัญ เพื่อไม่ให้ชื่อที่ "ยุ่งยาก" ซึ่งประกอบด้วยคำหลายคำซ้ำหลายครั้งมักถูกแทนที่ด้วยคำย่อ - พยางค์เสียงหรือตัวอักษร (อ่านด้วยชื่อของตัวอักษร) กระทรวงเกษตร - กระทรวงเกษตร, บริการรักษาความปลอดภัยของรัฐบาลกลางแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย - FSO, บริการรักษาความปลอดภัยของรัฐบาลกลาง - FSB

เมื่อใช้ตัวย่อคุณต้องจำไว้ว่าพยางค์รวมทั้งตัวย่อเสียงที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะนั้นถูกปฏิเสธตามกฎทั่วไป: กระทรวงการคลัง - ในกระทรวงการคลัง; กระทรวงยุติธรรม - กระทรวงยุติธรรม.

ตัวย่อจดหมายจะไม่ปฏิเสธ: กระทรวงกิจการภายใน - ในกระทรวงกิจการภายใน

ชื่อย่อหลายชื่อมีลักษณะเป็นทางการและปรากฏอยู่ในเอกสาร ตลอดจนในพจนานุกรมและหนังสืออ้างอิง อย่างไรก็ตามการใช้ "ตัวย่อ" ของชื่อนั้นเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อองค์กรยอมรับเวอร์ชันย่อเท่านั้น การย่อชื่อของบุคคลอื่นโดยพลการถือเป็นการไม่เคารพผู้รับ

ชื่อต่างประเทศ.ข้อความทางธุรกิจสะท้อนให้เห็นถึงการเปิดกว้างของโลกสมัยใหม่ และมักจะมีชื่อขององค์กรและบริษัทต่างประเทศด้วย

ชื่อของสถาบันสังคมต่างประเทศที่มีชื่อเสียงใช้ในการแปลภาษารัสเซียที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป: Central Intelligence Agency (CIA), Socialist Unity Party of Germany (SED)

ชื่อเฉพาะที่เหลือจะไม่ถูกแปลเพื่อไม่ให้ละเมิดหลักการของความแม่นยำในการตั้งชื่อ

ชื่อต่างประเทศสามารถแสดงเป็นตัวอักษรรัสเซีย (นิตยสาร Newsweek) หรือคงไว้ในการสะกดคำดั้งเดิม (เนสท์เล่)

เนื่องจากการสื่อสารอย่างเป็นทางการต้องการความถูกต้องไร้ที่ติ ในหลายกรณี จึงเป็นที่พึงปรารถนาที่จะทำซ้ำรายการภาษารัสเซียของชื่อต้นฉบับซึ่งให้ไว้ในวงเล็บ ซึ่งจะช่วยให้ผู้รับสามารถตีความชื่อขององค์กรได้อย่างชัดเจน

มิฉะนั้น โดยทั่วไปกฎทั้งหมดที่ระบุไว้ข้างต้นจะนำไปใช้กับชื่อต่างประเทศ

ในการเขียนหรือแก้ไขเอกสารและตรวจสอบการสะกดชื่อ จะต้องปฏิบัติตามหลักการที่สำคัญที่สุดสามประการ ได้แก่ ความถูกต้อง ความกะทัดรัด และความสุภาพ

1. ศตวรรษระบุด้วยเลขโรมัน

2. ประโยคไม่ได้ขึ้นต้นด้วยตัวเลข

3. ป้ายเลขที่ % ของตัวเลขไม่ต้องเว้นวรรค

4. ส่วนเพิ่ม (การลงท้ายด้วยตัวพิมพ์ตามตัวอักษร) ใช้ในการเขียนเลขลำดับ: นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 11; รถคันแรกจากศูนย์; ความยากระดับที่ 5; ขึ้นอันดับที่ 2 และ 3; ในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 นามสกุลต้องเป็นตัวอักษรตัวเดียวหากตัวอักษรตัวสุดท้ายของตัวเลขนำหน้าด้วยเสียงสระ: 5 (ห้า, ห้า), 5 (ห้า) และตัวอักษรสองตัวหากตัวอักษรตัวสุดท้ายของตัวเลขนำหน้าด้วยเสียงพยัญชนะ: ที่ 5, 5

5. มาตรฐานสากลสำหรับการทำเครื่องหมายเวลาซึ่งใช้ในรัสเซียเช่นกันคือผ่านเครื่องหมายทวิภาค: 18:00 น.

6. เพื่อแสดงถึงตัวเลขจำนวนมาก (พัน, ล้าน, พันล้าน) จะใช้การรวมกันของตัวเลขที่มีตัวย่อพัน, ล้าน, พันล้าน แทนที่จะใช้ตัวเลขที่มีศูนย์จำนวนมาก

7. ไม่มีจุดหลังตัวย่อ MILLION และ BILLION แต่หลัง THOUSAND – ถูกใส่

8. คำว่า “มหาวิทยาลัย” เขียนด้วยอักษรตัวเล็ก

9. ตัวย่อบางตัวใช้ทั้งตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กหากมีการรวมตัวอักษรตัวเดียวหรือคำบุพบท ตัวอย่างเช่น: ประมวลกฎหมายแรงงาน - ประมวลกฎหมายแรงงาน; MiG - Mikoyan และ Gurevich (แบรนด์เครื่องบิน)

ชื่อทางภูมิศาสตร์

1. แทนที่จะเขียนว่า "เชชเนีย" มีการเขียน "สาธารณรัฐเชเชน"

2. รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระบุตัวเลือก "Republic of Tyva"

3. การสะกดที่ถูกต้องคือชาร์มเอลชีค

4. สะกดฉนวนกาซาให้ถูกต้อง

5. ใช้เฉพาะ “จาก/ถึงยูเครน” เท่านั้น

6. ควรใช้ตัวเลือก "หน่วยงานของเอสโตเนีย", "มหาวิทยาลัยในยุโรป" ฯลฯ แทนที่จะเป็น "หน่วยงานเอสโตเนีย" เป็น "มหาวิทยาลัยในยุโรป"

7. ถูกต้อง: ในเมือง Nizhny Novgorod ในเมืองมอสโกในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเมืองวลาดิวอสต็อกใน Vidnoye จาก Vidnoye แต่: ในเมือง Vidnoye จากเมือง Vidnoye ; ใน Velikiye Luki แต่: ในเมือง Velikiye Luki

8. ชื่อสถานที่ของต้นกำเนิดสลาฟใน -ov(o), -ev(o), -in(o), -yn(o) มีความโน้มเอียงแบบดั้งเดิม: ใน Ostankino ใน Peredelkino ถึง Strogin ใน Novokosin จาก Lublin

9. ในชื่อเช่น "แม่น้ำมอสโก" ทั้งสองส่วนถูกปฏิเสธ: แม่น้ำมอสโก, แม่น้ำมอสโก, แม่น้ำมอสโก, แม่น้ำมอสโก, เกี่ยวกับแม่น้ำมอสโก

ตัวอักษรตัวเล็ก/ตัวพิมพ์ใหญ่และเครื่องหมายคำพูด

1. ชื่อของสถาบันที่ได้รับการเลือกตั้งสูงสุดของต่างประเทศมักจะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น Riksdag, Knesset, US Congress, Bundesrat, Sejm เป็นต้น

2. คำแรกของสถาบันเลือกที่มีลักษณะชั่วคราวหรือเป็นรายบุคคลในวรรณคดีประวัติศาสตร์เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น: รัฐบาลเฉพาะกาล (พ.ศ. 2460 ในรัสเซีย), นิคมอุตสาหกรรม, State Duma, III Duma

3. บทความ คำบุพบท อนุภาค van, yes, das, de, del, der, di, dos, du, la, le, von ฯลฯ ในนามสกุลและชื่อยุโรปตะวันตกเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กและแยกจากส่วนประกอบอื่น ๆ . เช่น ลุดวิก ฟาน เบโธเฟน, เลโอนาร์โด ดา วินชี

4. ส่วนประกอบของชื่อภาษาอาหรับ เตอร์ก และตะวันออกอื่น ๆ (aga, al, al, ar, as, ash, bey, ben, zade, ogly, shah, el, ฯลฯ ) ถูกเขียนตามกฎโดยมี ตัวอักษรตัวเล็กและถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ ตัวอย่างเช่น: Zain al-Abi-din, al-Jahm, Harun ar-Rashid, Tursun-zade

5. ชื่อประเทศต่างๆ ในโลกจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เมื่อใช้แทนชื่อภูมิศาสตร์ ชื่อ ตัวอย่างเช่น: ผู้คนทางตะวันออก (เช่น ประเทศทางตะวันออก), ตะวันออกไกล, ประเทศตะวันตก, ภาคเหนือไกล

6. ในชื่อของสาธารณรัฐแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ทุกคำจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: สาธารณรัฐอัลไต, สาธารณรัฐคาบาร์ดิโน-บัลคาเรียน, สาธารณรัฐนอร์ทออสซีเชีย

7. ในชื่อของดินแดน ภูมิภาค เขต แนวคิดทั่วไปหรือเฉพาะเจาะจงจะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก และคำที่แสดงถึงชื่อบุคคลจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: ดินแดน Primorsky, เขตปกครองตนเอง Aginsky Buryat

8. ในชื่อกลุ่ม สหภาพแรงงาน และสมาคมของรัฐที่มีลักษณะทางการเมือง คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น สภาเอเชียแปซิฟิก ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) สันนิบาตอาหรับ (LAS)

9. ในนามขององค์กรระหว่างประเทศที่สำคัญที่สุด ทุกคำยกเว้นที่เป็นทางการจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดง สหประชาชาติ (UN) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

10. ในชื่อของสำนักข่าวต่างประเทศ ทุกคำ ยกเว้นคำทั่วไป ให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ และไม่มีเครื่องหมายคำพูดกำกับชื่อ เช่น Agence France Presse, Associated Press

11. ในชื่อเฉพาะของสถาบันการศึกษา สถาบันวิจัย สถาบันการศึกษา เฉพาะคำแรกเท่านั้นที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (แม้ว่าจะเป็นชื่อสามัญหรือชื่อที่บ่งบอกถึงความเชี่ยวชาญพิเศษก็ตาม) รวมถึงชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในคำที่ซับซ้อน ชื่อ. ตัวอย่างเช่น: Russian Academy of Sciences, Air Force Academy ตั้งชื่อตาม Yu. A. Gagarina มหาวิทยาลัยมิตรภาพประชาชนแห่งรัสเซีย

12. ในชื่อของสถาบันความบันเทิง (โรงละคร พิพิธภัณฑ์ สวนสาธารณะ วงดนตรี คณะนักร้องประสานเสียง ฯลฯ) เฉพาะคำแรกและชื่อเฉพาะที่รวมอยู่ในชื่อเท่านั้นที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: โรงละครบอลชอยวิชาการแห่งรัฐรัสเซีย, โรงละครวิชาการกลางของกองทัพรัสเซีย, เรือนกระจกแห่งรัฐมอสโก P.I. Tchaikovsky ห้องคลังอาวุธแห่งรัฐ

13. ชื่อของบริษัทต่างประเทศ บริษัท ข้อกังวล ธนาคาร ฯลฯ จะถูกคัดลอกด้วยตัวอักษรรัสเซียและอยู่ในเครื่องหมายคำพูด คำแรกในเครื่องหมายคำพูดและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในชื่อเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น United States Steel, General Motors, Peugeot, Rolls-Royce, Coca-Cola, United Fruit Company การพิมพ์ชื่อของบริษัทต่างประเทศเป็นภาษาประจำชาติของตนเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนา หรือรัฐ เครื่องประดับ.

14. ในชื่อบริษัท บริษัทร่วมหุ้น โรงงาน โรงงาน ฯลฯ ที่มีชื่อทั่วไปอยู่ในเครื่องหมายคำพูด คำแรกในเครื่องหมายคำพูดจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ในขณะที่ชื่อสามัญและชื่อที่ระบุ ความเชี่ยวชาญจะเขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก ตัวอย่างเช่น โรงงานขนม "Red October" บริษัทวิจัยและผลิต "Russian Oil" บริษัทร่วมหุ้น "Aeroflot - Russian International Airlines"

15. ชื่อย่อที่ประกอบด้วยส่วนของคำจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หากแสดงถึงแต่ละสถาบัน และด้วยอักษรตัวเล็กหากใช้เป็นชื่อสามัญ พวกเขาไม่ได้อยู่ในเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น: Goznak, Vnesheconombank และ: กองกำลังพิเศษ

16. ชื่อของบริษัท บริษัท ธนาคาร และองค์กรที่เป็นคำย่อและตัวย่อที่ซับซ้อนจะไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด เว้นแต่จะมีคำทั่วไป: LUKOIL, Gazprom, Russian Railways, NTV หากมีคำทั่วไป ชื่อที่เขียนด้วยอักษรซีริลลิกจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด: บริษัท LUKOIL, Gazprom OJSC, Russian Railways OJSC, ช่อง NTV TV

17. คำแรกและชื่อเฉพาะในชื่อเต็มอย่างเป็นทางการของฝ่ายต่างๆ และการเคลื่อนไหวจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: สมาพันธ์แรงงานแห่งรัสเซียทั้งหมด, สหภาพสตรีแห่งรัสเซีย, พรรคประชาธิปัตย์แห่งรัสเซีย, พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

18. ชื่ออย่างไม่เป็นทางการเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก (รวมถึงชื่อที่คล้ายกันของพรรคก่อนการปฏิวัติในรัสเซีย) ตัวอย่างเช่น: พรรคอนุรักษ์นิยม (ในบริเตนใหญ่และประเทศอื่น ๆ), พรรค Menshevik, พรรคนักเรียนนายร้อย

19. ชื่อของฝ่ายต่างๆ และการเคลื่อนไหวที่มีลักษณะเป็นสัญลักษณ์อยู่ในเครื่องหมายคำพูด คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: พรรคเจตจำนงประชาชน, ทางเลือกประชาธิปไตยแห่งรัสเซีย, ขบวนการสตรีแห่งรัสเซีย, ขบวนการอิสลามตอลิบาน, อัลกออิดะห์

20. ชื่อของขบวนการฟาตาห์และฮามาสเป็นตัวย่อ ดังนั้นจึงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด คำพูดเหล่านี้โค้งคำนับ!

21. ตำแหน่งสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซียเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ในเอกสารราชการเท่านั้น (กฎหมาย กฤษฎีกา เอกสารทางการทูต): ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ประธานรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ในกรณีอื่น - ด้วยอันเล็ก! ตัวอย่างเช่น ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ประธานสภาดูมา และรัฐมนตรีต่างๆ เข้าร่วมการประชุม

22. ตำแหน่งกิตติมศักดิ์สูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซียเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: วีรบุรุษแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย รวมถึงตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของอดีตสหภาพโซเวียต: วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต วีรบุรุษแห่งแรงงานสังคมนิยม

23. ตำแหน่งและตำแหน่งอื่น ๆ จะต้องเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กเสมอ: ผู้ช่วยประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, ผู้ว่าการ, นายกเทศมนตรี, จอมพล, นายพล, ผู้ได้รับรางวัลโนเบล

24. ชื่อของรัฐที่สูงกว่าและรัฐอื่น ตำแหน่งจะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น สมเด็จพระราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส

25. รายชื่อตำแหน่งอาวุโสในองค์กรระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดจะเขียนด้วยอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น เลขาธิการสันนิบาตอาหรับ ประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

26. ในชื่อของยุคสมัยและยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ การปฏิวัติ การลุกฮือ สภาคองเกรส คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น ยุคเรอเนซองส์, ยุคเรอเนซองส์สูง (เช่น: ยุคต้น, ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนปลาย), ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา, ยุคกลาง, คอมมูนในปารีส; การปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม, การปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่, การจลาจลทองแดง; สภาโซเวียตแห่งรัสเซียทั้งหมด, สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

27. ชื่อของยุคประวัติศาสตร์ เหตุการณ์ ฯลฯ ที่ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้อง ให้เขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก: โลกยุคโบราณ สงครามกลางเมือง (แต่เป็นชื่อที่ถูกต้อง: สงครามกลางเมืองในรัสเซีย พ.ศ. 2461-2464) ระบบศักดินา

28. ศตวรรษ วัฒนธรรม ยุคทางธรณีวิทยา เขียนด้วยอักษรตัวเล็ก เช่น ยุคสำริด ยุคหิน ยุคน้ำแข็ง ยุคจูราสสิก

29. ในชื่อของรัฐโบราณ อาณาเขต จักรวรรดิ อาณาจักร ทุกคำเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นแนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับอาณาเขต จักรวรรดิ อาณาจักร ฯลฯ ตัวอย่างเช่น จักรวรรดิโรมันตะวันออก อียิปต์โบราณ เคียฟมาตุส , ดินแดนรัสเซีย

30. ในชื่อของวันสำคัญ วันหยุดปฏิวัติ งานสาธารณะขนาดใหญ่ คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: วันเดือนพฤษภาคม, วันการบินและอวกาศโลก, ปีเด็ก (1979), วันรัฐธรรมนูญของสหพันธรัฐรัสเซีย, ปีใหม่, วันแห่งชัยชนะ, สุขสันต์วันเกิด

31. ในชื่อของเหตุการณ์ทางการเมือง วัฒนธรรม กีฬา และเหตุการณ์อื่นๆ ที่มีความสำคัญระดับชาติหรือระดับนานาชาติ คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น World Economic Forum, Peace March, เทศกาลเยาวชนและนักเรียนโลก, กีฬาโอลิมปิก, ฟุตบอลโลก, Davis Cup

32. ในชื่อที่มีลำดับเริ่มต้นในรูปแบบดิจิทัล คำที่อยู่หลังตัวเลขจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: 1 พฤษภาคม 8 มีนาคม XI International Tchaikovsky Competition หากตัวเลขอยู่ในรูปแบบวาจาจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น: วันที่ 1 พฤษภาคม, 8 มีนาคม

33. ถูกต้อง: "ชิปสีน้ำเงิน"

34. ถูกต้อง: โต๊ะกลม (ไม่มีเครื่องหมายคำพูด)

ชื่อที่เกี่ยวข้องกับศาสนา

1. คำว่าพระเจ้า (ในความหมายสูงสุดองค์เดียว) และชื่อเทพเจ้าในทุกศาสนาจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: พระยะโฮวา, ซาเบาท, ยาห์เวห์, พระเยซูคริสต์, อัลเลาะห์, พระพรหม, ชื่อของเทพเจ้านอกรีตเช่น: เปรัน, ซุส มีการเขียนชื่อที่ถูกต้องของผู้ก่อตั้งศาสนาด้วย ตัวอย่างเช่น: พระพุทธเจ้า, มูฮัมหมัด (โมฮัมเหม็ด, มาโกเมด), Zarathushtra (Zarathustra); อัครสาวก ศาสดาพยากรณ์ นักบุญ เช่น ยอห์นผู้ให้บัพติศมา ยอห์นนักศาสนศาสตร์ นักบุญจอร์จผู้มีชัย

2. ชื่อทั้งหมดของบุคคลในตรีเอกานุภาพ (พระเจ้าพระบิดา พระเจ้าพระบุตร พระเจ้าพระวิญญาณบริสุทธิ์) และคำว่า Theotokos รวมถึงคำทั้งหมดที่ใช้แทนคำว่าพระเจ้า (เช่น ท่านลอร์ด พระผู้ช่วยให้รอด ผู้สร้างผู้ทรงอำนาจผู้ทรงฤทธานุภาพ) และคำว่าพระมารดาของพระเจ้า (เช่น ราชินีแห่งสวรรค์ พรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุด พระมารดาของพระเจ้า) ตลอดจนคำคุณศัพท์ที่เกิดจากคำว่า พระเจ้า พระเจ้า เช่น พระประสงค์ของพระเจ้า พระประสงค์ของพระเจ้าสำหรับทุกสิ่ง วิหารของพระเจ้า พระตรีเอกภาพ พิธีสวดศักดิ์สิทธิ์

3. ในการผสมผสานที่มั่นคงซึ่งใช้ในการพูดภาษาพูดโดยไม่เชื่อมโยงโดยตรงกับศาสนา พระเจ้า (และองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วย) ควรเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น: (ไม่ใช่) พระเจ้าทรงทราบ; พระเจ้า (พระเจ้า) ทรงรู้จักพระองค์

4. คำที่แสดงถึงแนวคิดที่สำคัญที่สุดสำหรับประเพณีออร์โธดอกซ์เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: ไม้กางเขนของพระเจ้า, การพิพากษาครั้งสุดท้าย, ของประทานอันศักดิ์สิทธิ์

5. คำแรกในชื่อของศาสนาต่างๆ ให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย, โบสถ์นิกายโรมันคาธอลิก, โบสถ์เผยแพร่ศาสนาอาร์เมเนีย

6. ในชื่อวันหยุดทางศาสนา คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น ในศาสนาคริสต์: อีสเตอร์ คริสต์มาส การเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็มของพระเจ้า การบัพติศมาของพระเจ้า ในศาสนาอื่น: Eid al-Adha, Ramadan, Hanukkah

7. ชื่อของการถือศีลอดและสัปดาห์ (สัปดาห์) เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: Great Lent, Peter's Fast, Bright Week, Holy Week รวมถึงคำว่า Maslenitsa (Shrovetide Week), Christmastide

8. ในชื่อของหน่วยงานปกครองคริสตจักร คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: สังฆราชแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย, สภาสังฆราช, Patriarchate มอสโก, การบริหารจิตวิญญาณกลางของชาวมุสลิมในรัสเซีย

9. ในชื่อตำแหน่งและตำแหน่งพระสงฆ์ ทุกคำจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นชื่อราชการและคำสรรพนามในชื่อทางการของเจ้าหน้าที่ศาสนาอาวุโส ตัวอย่างเช่น: พระสังฆราชแห่งมอสโกและ All Rus', พระสังฆราชทั่วโลกแห่งคอนสแตนติโนเปิล, พระสันตปาปาแห่งโรม แต่: ในระหว่างการสนทนา ประธานและผู้สังฆราช... ชื่อของตำแหน่งและตำแหน่งพระสงฆ์อื่น ๆ จะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น: Metropolitan of Volokolamsk และ Yuryev, อาร์คบิชอป, พระคาร์ดินัล, เจ้าอาวาส, นักบวช, มัคนายก

10. ในชื่อของโบสถ์ อาราม รูปสัญลักษณ์ ทุกคำเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นคำศัพท์ทั่วไป (โบสถ์ วัด อาสนวิหาร อาราม เซมินารี ไอคอน รูปภาพ) และคำบริการ ตัวอย่างเช่น: อาสนวิหารคาซาน, เมืองเคียฟ เพเชอร์สค์ ลาฟรา, โบสถ์แห่งปฏิสนธิแห่งอันนาผู้ชอบธรรม, อาสนวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด

11. ชื่อหนังสือลัทธิเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น พระคัมภีร์ พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ พระวรสาร พันธสัญญาเดิม อัลกุรอาน โตราห์

12. ชื่อของพิธีต่างๆ ของคริสตจักรและส่วนประกอบต่างๆ จะเขียนด้วยอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น พิธีสวด สายัณห์ พิธีมิสซา ขบวนแห่ เฝ้าตลอดทั้งคืน

ชื่อทหาร

1. ในชื่อทางการทหารที่สำคัญที่สุดของสหพันธรัฐรัสเซีย ประเภทของกองทหาร คำแรกจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และชื่อเฉพาะ ตัวอย่างเช่น: เจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพสหพันธรัฐรัสเซีย, กองกำลังขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์, กองกำลังภาคพื้นดิน, กองทัพอากาศ

2. ในชื่อของแผนกและแผนกต่างๆ ของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย คำแรกจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และชื่อเฉพาะ ตัวอย่างเช่น: คณะกรรมการปฏิบัติการหลักของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพสหพันธรัฐรัสเซีย, สำนักงานใหญ่หลักของกองกำลังภาคพื้นดิน

3. ในชื่อเขตทหารและกองทหารรักษาการณ์ คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: เขตทหารมอสโก, เขตทหารคอเคซัสเหนือ, กองทหารรักษาการณ์ Saratov

4. ในชื่อเฉพาะของสงคราม คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น สงครามบอลข่าน, สงครามรักชาติปี 1812, สงครามโลกครั้งที่ 1 แต่: มหาสงครามแห่งความรักชาติ (การสะกดแบบดั้งเดิม); สงครามอัฟกานิสถาน (พ.ศ. 2522-2532)

5. ในชื่อของการต่อสู้การต่อสู้ทิศทางคำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (มียัติภังค์ - ทั้งสองส่วนของชื่อ) ตัวอย่างเช่น: ทิศทางเบอร์ลิน, ยุทธการที่โบโรดิโน, แนวรบยูเครนที่ 1, แนวรบตะวันตกเฉียงใต้

6. ในชื่อของหน่วยทหารและรูปขบวน ชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: กรมทหาร Vyatka, กองเรือบอลติกธงแดง, กองทัพคอซแซคไซบีเรีย, กองทัพทหารม้าที่ 1

7. ในชื่อของคำสั่งที่ไม่ได้เน้นในเครื่องหมายคำพูด คำแรกยกเว้นคำว่าลำดับจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: Order of Courage, Order of Friendship, Order of the Patriotic War, ระดับ 1, Order of St. George ในชื่อของคำสั่งและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของอดีตสหภาพโซเวียตตามประเพณี ทุกคำยกเว้นคำสั่งจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เช่น: Order of the Red Banner of Labor, Order of the October Revolution

8. ในชื่อของคำสั่ง เหรียญรางวัล และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ที่เน้นในเครื่องหมายคำพูด คำแรกของชื่อในเครื่องหมายคำพูดและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: คำสั่ง "เพื่อทำบุญเพื่อปิตุภูมิ", เหรียญ "ในความทรงจำของวันครบรอบ 850 ปีของมอสโก"

9. ในชื่อของรางวัล คำแรกยกเว้นคำว่ารางวัลจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น รางวัลโนเบล, รางวัลสันติภาพสากล, กรังด์ปรีซ์ แต่: รางวัลหน้ากากทองคำ (มีชื่ออยู่ในเครื่องหมายคำพูด)

เอกสาร งานพิมพ์ งานดนตรี อนุสาวรีย์ศิลปะ

1. ในชื่อของเอกสารที่มีคำทั่วไปนำหน้าซึ่งไม่รวมอยู่ในชื่อเรื่อง คำทั่วไปจะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก และชื่อจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย "เกี่ยวกับมาตรการในการปรับปรุงการเงินสาธารณะ", กฎหมาย "เกี่ยวกับเสรีภาพแห่งมโนธรรมและสมาคมทางศาสนา", โครงการความร่วมมือเพื่อสันติภาพ

2. เป็นเรื่องปกติที่จะไม่ใส่ชื่อของเอกสารโดยไม่มีคำทั่วไปนำหน้านอกชื่อเรื่อง (กฎบัตร คำแนะนำ ฯลฯ) ไว้ในเครื่องหมายคำพูดและขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: สนธิสัญญาแวร์ซาย, ปฏิญญาสหประชาชาติ, รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย, สนธิสัญญาว่าด้วยข้อตกลงทางสังคม, ประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย, ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิและเสรีภาพของมนุษย์และพลเมือง หากระบุชื่อเอกสารที่ไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง ระบบจะใช้การสะกดด้วยตัวอักษรตัวเล็ก เช่น ในการประชุมครั้งถัดไป กฎหมายว่าด้วยเงินบำนาญไม่ได้รับการอนุมัติ

3. ในชื่อหนังสือ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร ฯลฯ ที่เน้นด้วยเครื่องหมายคำพูด คำแรกและชื่อเฉพาะจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: หนังตลกเรื่อง "Woe from Wit", นวนิยายเรื่อง "War and Peace", "The New World" กฎเดียวกันนี้ใช้กับหนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสารต่างประเทศ เช่น: อัล-อะห์รอม, นิวยอร์กไทม์ส

4. ชื่อช่องทีวีที่ไม่ใช่ตัวย่อจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด: "รัสเซีย", "บ้าน" ชื่อช่องทีวีที่เป็นคำย่อจะถูกใส่ไว้ในเครื่องหมายคำพูดหากมีคำทั่วไป: ช่อง NTV หากไม่มีคำทั่วไป การสะกดที่ถูกต้องโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดคือ: NTV, TNT

5. ชื่อองค์กรและสถาบันภาษาต่างประเทศที่ใช้ตัวย่อ ไม่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: BBC, CNN

6. ชื่อขององค์กรและสถาบันที่เขียนเป็นภาษาละตินไม่ได้อยู่ในเครื่องหมายคำพูด: Russia Today

ชื่อตามเงื่อนไขของผลิตภัณฑ์และพันธุ์พืช

1. ชื่อทั่วไปของร้านขายของชำ น้ำหอม ฯลฯ ผลิตภัณฑ์จะอยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: ชีส "รัสเซีย", ลูกอม "หนูน้อยหมวกแดง", ช็อคโกแลต "แรงบันดาลใจ"

2. ชื่อทั่วไปของชนิดและพันธุ์พืช ผัก ฯลฯ จะถูกเน้นด้วยเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น: สตรอเบอร์รี่วิกตอเรีย, แอปเปิ้ลเปปินลิทัวเนีย, แตงกวากระทงทอง

3. ชื่อพืชทั่วไปจะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น: ว่านหางจระเข้, Antonovka, ไส้สีขาว

เรือ รถไฟ เครื่องบิน รถยนต์

1. ชื่อบุคคลทั่วไปจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: เรือลาดตระเวน "Aurora", เครื่องบิน "Maxim Gorky", เรือใบ "Running on the Waves"

2. ชื่อของแบรนด์การผลิตของผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค (รวมถึงรถยนต์) อยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: รถยนต์ "Moskvich-412", "Volga", "Volvo", เครื่องบิน "Boeing-707", "Ruslan ". อย่างไรก็ตาม ชื่อของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เอง (ยกเว้นชื่อที่ตรงกับชื่อที่เหมาะสม - ส่วนบุคคลและทางภูมิศาสตร์) จะถูกเขียนด้วยเครื่องหมายคำพูดด้วยตัวอักษรตัวเล็กเช่น: "Cadillac", "Moskvich", "Toyota" แต่: " Volga”, “Oka” ( ตรงกับชื่อที่ถูกต้องดังนั้นจึงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่) ข้อยกเว้น: “Lada”, “Mercedes” (เหมือนกับชื่อจริง แต่เขียนด้วยอักษรตัวเล็ก)

3. การกำหนดลำดับของยานพาหนะในรูปแบบของตัวย่อเริ่มต้นรวมกับตัวเลขหรือไม่มีตัวเลขให้เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น: An-22, BelAZ, ZIL, GAZ-51, Il-18, KamAZ, Tu-104, Yak-9, Su-30

4. ชื่อทั่วไปของวิธีการสำรวจอวกาศจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวอย่างเช่น: ดาวเทียมโลกเทียม "Cosmos-1443", ยานอวกาศ "Vostok-2", กระสวยอวกาศ "Endeavour", สถานีโคจร "Mir"

เครื่องหมายวรรคตอน

1. อย่างไรก็ตาม ที่จุดเริ่มต้นของประโยค ไม่มีลูกน้ำ

2. มีเครื่องหมายขีดคั่นอยู่ข้างหน้า นี่ก็คือ นี่ หมายความว่า ในที่นี้ หากภาคแสดงถูกแนบไว้กับประธานผ่านคำเหล่านี้

3. ในชื่อของเส้นทางเช่น Simferopol - Yalta จำเป็นต้องมีเครื่องหมายขีดกลางพร้อมช่องว่าง ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายคำพูด ชื่อทางหลวงทั่วไปจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด: ทางหลวง "ดอน"

4. ในคำสันธานที่ซับซ้อน ให้ใส่ลูกน้ำ 1 ครั้ง: ก่อนคำเชื่อมทั้งหมดหรือตรงกลาง: เพื่อที่จะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่นั้นมา ในตอนต้นของประโยคมักจะไม่แบ่งสหภาพที่ซับซ้อน: ในการรับต้นกล้าคุณต้องกรอกคูปองและส่งไปยังที่อยู่

5. หากคำร่วม HOW หมายถึง "ในด้านคุณภาพ" จะไม่มีการวางลูกน้ำหน้า HOW ตัวอย่างเช่น: ฉันพูดในฐานะนักเขียน (ในฐานะนักเขียน)

6. ไม่ใช้ประโยครองที่ไม่มีประโยคหลัก ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถแยกประโยคที่ซับซ้อนด้วยจุดได้ ตัวอย่างเช่น ไม่ถูกต้อง: “พวกเขาดับไฟไม่ได้เพราะไม่มีเฮลิคอปเตอร์”

7. เครื่องหมายทวิภาคจะถูกวางไว้ในประโยคที่ซับซ้อนหากสามารถแทรกคำต่อไปนี้แทนเครื่องหมายทวิภาคได้: อะไร; กล่าวคือ; เพราะเห็น/ได้ยิน/รู้สึกเช่นนั้น ฉันถามคุณสิ่งหนึ่ง (กล่าวคือ): ยิงให้เร็ว ฉันยังจำได้ (นั่น): เธอชอบแต่งตัวให้ดี

8. ใส่เครื่องหมายขีดกลางในประโยคที่ซับซ้อนหากสามารถแทรกระหว่างส่วนต่างๆ ได้: การร่วม และ แต่ หรือ a ดังนั้น ราวกับว่าเป็นสิ่งนี้ นอกจากนี้ หากคุณสามารถแทรกเครื่องหมายขีดกลางไว้หน้าส่วนแรกได้ เช่น เมื่อใด ถ้า อิกนัทเหนี่ยวไก - (และ) ปืนยิงผิด ฉันกำลังจะตาย - (ดังนั้น) ฉันไม่จำเป็นต้องโกหก (เมื่อ)ผมขับรถมาที่นี่ ข้าวไรย์เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลือง (ถ้า)ฝนตกก็จะมีเชื้อรา.

เบ็ดเตล็ด

1. คำสรรพนามที่คุณและคุณเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เป็นรูปแบบหนึ่งในการกล่าวสุนทรพจน์อย่างสุภาพต่อบุคคลหนึ่งคน ตัวอย่างเช่น ฉันถามคุณ... เราแจ้งให้คุณทราบ... เมื่อกล่าวถึงบุคคลหลายคน คำสรรพนามเหล่านี้จะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ตัวอย่างเช่น: ถึงเพื่อนร่วมงานที่รัก จดหมายของคุณ...

2. "... จำนวน 50 รูเบิล" ไม่ต้องใช้คำบุพบท B!

3. ถูกต้อง: สายไฟ.

4. คำสันธาน ALSO และ ALSO เขียนร่วมกันหากสามารถแทนที่กันได้ หากการทดแทนดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ สิ่งเหล่านี้จะไม่ใช่คำสันธาน แต่เป็นการรวมกันของคำสรรพนามสาธิต TO หรือ SO กับอนุภาค ZHE ซึ่งเขียนแยกกัน ในกรณีนี้ อนุภาคเดียวกันมักจะถูกละเว้นไป

5. คำบุพบท DESPITE เขียนไว้ด้วยกัน: เราออกเดินทางแม้จะมีฝนตกก็ตาม

6. ไม่พึงปรารถนาที่จะใช้ตัวเลขรวม (สอง, สาม) กับคำที่แสดงถึงอาชีพ ตำแหน่ง หรือตำแหน่ง เหล่านั้น. จะดีกว่าถ้าเขียนประธานาธิบดีสองคน นักวิชาการสามคน (แทนที่จะเขียนประธานาธิบดีสองคน นักวิชาการสามคน)

7. ถูกต้อง: รวมไว้ในวาระการประชุมแต่คงอยู่ในวาระการประชุม

การเขียนชื่อของบริษัทและองค์กรบางแห่งมักทำให้เกิดความสับสน จากบทเรียนในโรงเรียนภาษารัสเซีย ทุกคนจำได้ว่าทุกอย่างนั้นเรียบง่ายโดยใช้ตัวพิมพ์ใหญ่และเครื่องหมายคำพูด แต่ในทางปฏิบัติกลับกลายเป็นว่าความยากลำบากแฝงตัวอยู่ในทุกขั้นตอน เพื่อไม่ให้สับสนในกฎและกำจัดความสงสัยและข้อผิดพลาดทุกครั้ง โปรดจำและบันทึกประเด็นง่ายๆ เพียงไม่กี่ข้อเป็นสูตรโกงที่มีประโยชน์

ตัวอักษรใหญ่และเล็ก

ชื่อทั่วไปของบริษัทและบริษัทต่างๆ จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ ตัวอย่างเช่น บริษัท Hermes, Beryozka cafe คำถามเริ่มต้นเมื่อมีคำเพิ่มเติมปรากฏในชื่อเหล่านี้ ในกรณีนี้ คำแรกเดียวกันควรเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ และคำที่เหลือควรเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก

ตัวอย่างเช่น ร้านกาแฟ "White Birch" ข้อยกเว้นคือชื่อที่มีชื่อเฉพาะอยู่ในตำแหน่งที่สองและตำแหน่งอื่นๆ ตัวอย่างเช่น: "Hermes ปีกสวิฟท์"

ความยากในการใส่เครื่องหมายคำพูดเมื่อเขียนชื่อบริษัท

หลักการพื้นฐานที่ต้องปฏิบัติตามคือ:

• หากชื่อเขียนเป็นภาษาซีริลลิกจะมีการใส่เครื่องหมายคำพูด
• ถ้าเป็นภาษาละติน - ไม่

ตัวอย่าง: Sony และ Sony ที่น่าสนใจคือ ปัจจุบันแนวทางนี้ไม่ใช่กฎอย่างเป็นทางการ แต่ใช้อยู่เบื้องหลังในสิ่งพิมพ์และสิ่งพิมพ์ออนไลน์ทั้งหมด

จะยากขึ้นเล็กน้อยในการจัดการกับกรณีที่ชื่อเป็นตัวย่อ หากเรามีคำย่อที่ซับซ้อน (นั่นคือประกอบด้วยส่วนของคำที่รวมอยู่ในคำเหล่านั้น) เราจำเป็นต้องดูความหมายของคำเหล่านั้นและการไม่มี/มีคำทั่วไป:

• ชื่อหน่วยงานของรัฐไม่จำเป็นต้องมีเครื่องหมายคำพูด: คณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง, State Duma;
• รัฐวิสาหกิจและสถาบันต่างๆ เขียนขึ้นโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด หากไม่มีคำทั่วไป และให้ใช้เครื่องหมายคำพูดเมื่อปรากฏ ตัวอย่างเช่น: Mosgortrans และ State Unitary Enterprise "Mosgortrans";
• องค์กรการค้าถูกลิดรอนเสรีภาพดังกล่าวและมีเครื่องหมายคำพูดอย่างเป็นทางการอย่างเคร่งครัด: "Stroyavto" และ OJSC "Stroyavto"

คำย่อของประเภทเริ่มต้น (เช่นประกอบด้วยตัวอักษรตัวแรกของคำที่รวมอยู่ในชื่อ) มักจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูดหากมีคำทั่วไป (ในหนังสือพิมพ์ "AiF") และจะเลิกใช้หากไม่มีคำนี้ ( อ่านใน AIF)

แต่ควรสังเกตว่าในทั้งสองกรณี คุณสามารถใช้เครื่องหมายคำพูดได้อย่างอิสระจะไม่ผิดพลาด (หนังสือพิมพ์ AiF อ่านใน AiF)

ที่นี่เราสามารถแนะนำให้คุณเลือกตัวเลือกโดยขึ้นอยู่กับบริบทและความใกล้เคียงของชื่ออื่นๆ ที่ต้องใช้หรือไม่ควรใช้ในเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่นหากคุณแสดงรายการสิ่งพิมพ์หลายฉบับ (หนังสือพิมพ์ Kommersant, Komsomolskaya Pravda, AiF) การใช้รายการใดรายการหนึ่งโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดจะทำให้ดวงตาของคุณเจ็บ

เมื่อใดที่การเสนอราคาไม่จำเป็นต้องใช้?

เราเขียนชื่อโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดเสมอ:

• หน่วยงานภาครัฐและพรรคการเมือง: กระทรวงการต่างประเทศ, พรรคเสรีประชาธิปไตย;
• องค์กรระหว่างประเทศ: UN, WHO;
• สถาบันการศึกษาและวิทยาศาสตร์: MGIMO;
• สถานบันเทิง: โรงละครศิลปะมอสโก;
• ทีมกีฬา: ซีเอสเคเอ.

อย่างที่คุณเห็น ไม่จำเป็นต้องลงทุนในหนังสืออ้างอิงจำนวนมากเพื่อสะกดชื่อบริษัทให้ถูกต้อง การเรียนรู้กฎพื้นฐานก็เพียงพอแล้วและข้อความของคุณจะสอดคล้องกับหลักภาษารัสเซียทั้งหมดแล้ว และกฎเกณฑ์ของรูปแบบที่เป็นทางการแน่นอน

ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ. เรายังพิมพ์ผิดอีกด้วย หากคุณพบข้อผิดพลาด โปรดเน้นข้อความและคลิก Ctrl+ป้อน- ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ!

Copywriter-นักปรัชญา ครูสอนภาษารัสเซียที่มีประสบการณ์มากมาย

บทความนี้มักอ่านด้วย:

ลูกน้ำหน้าคำเชื่อม “how”: เมื่อจำเป็นและไม่จำเป็น กฎพร้อมตัวอย่าง

เครื่องหมายจุลภาคก่อนคำว่า "อย่างไร" ถือเป็นหายนะที่แท้จริง ไม่เพียงแต่สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาที่เข้าสอบ Unified State เท่านั้น แม้แต่นักเขียนคำโฆษณามืออาชีพก็ยังทำบาปด้วยเครื่องหมายจุลภาคพิเศษเมื่อต้องเผชิญกับคำเชื่อมที่ร้ายกาจ ในเรื่องนี้...